Sorry to say, but I never could get rid of that metallic taste. I had just learned to live with it while I was on flagyl. I ended up with other issues with the flagyl that meant I had to stop taking it (tingling in the face and hands).
Hope someone else here found an answer for you.