That's a great question, and I think many of us could use a Lyme Literate psychiatrist! I would recommend reaching out to the LDA of Southeastern PA if you haven't already. Maybe someone there could help you. You would think PA, being so lyme endemic, would have some?
http://www.lymepa.org/
I don't know anything about the group personally, but they have an email address listed.