I'm not sure if the screen looks different then what I'm looking at, but when you go to your signature, there should be an icon that looks like this
ABC, you highlight (by holding down the left mouse button and dragging it across the word) what it is that you want to cross out and hit that icon.