Good Morning and Welcome to HealingWell,I do not have any info re HRT and GERD but it is certainly something another member may have input re.
As far as the stomach bug, IMHO, Yes, any sickness in a refluxer can cause a flare up.
I hope you stick with us and that your wife finds something to help her with her reflux.
Kindly,
Kitt