some people on cpap that use nose pillows rub a little lanisoh in each nostril. lanisoh is a brand name of lanolin and seems to work better than no name generic lanolin. you find it in the baby aisle at the store. it is nipple cream that nursing mothers use.
this is to prevent it from happening. i don't know about healing the sores once they are there.