Second frozen shoulder

I had a right frozen shoulder 2 1/2 yrs ago, following shoulder surgery. One month of theraphy & it froze. Then had manipulation under anesthesia (bad experience) and 4 months of extreme painful theraphy.
Now my left shoulder is frozen. I knew right away and started the exercises that I knew from my other shoulder. After 6 weeks it seemed to be getting worse, so went to therapist (different one). First they thought I had tendinitus, but 1 one later they agreed it was adheisive capulitus (frozen shoulder) This time I'm trying just theraphy, but it seems worse because the adhesions have to pop. When the therapist pulls my arm back I instantly get a headache & nausea from the pain. But the other day my body shook & I cried uncontollably. Couldn't stop. That's my backround. But both times not only did I have pain, couldn't sleep, also my arm burns so even my hand is on fire. I was diagnosed by a neurologist as having dysesthesia pain after radiation. It is magnified & can be a burning pain. Has anyone who had frozen shoulder ever experience this burning pain 24/7 ?

PS:

I had lymphatic cording or axillary web syndrome after radiation. I went to a specialized therapist and she crushed the cords with her hands. It worked after only one treatment. I went several more times, found that going 3 times a week was too much. Twice a week for just a couple of weeks is enough.

Just stretching isn't effective and only hurts. Look up all sorts of videos.

Part of my current problem is a dysesthesia from nerve damage in my neck - central cord syndrome. You may have a more regional pain syndrome - ask the doctor! My symptoms are burning, pins and needles, numbness, spasticity, and more. So far I haven't been able to find a cure or treatment. But my pain is caused by signals getting messed up in my neck. If your problem is local neuropathy you might get some relief from the "nerve meds" like neurontin, Lyrica and such. A pain clinic might be able to help.