The question is, are you sure the biopsies would still show the infectious inflammation along with other things?
If so, and it's not a waste of money, go for it! It couldn't hurt! Sometimes our pain isn't justified but I say you should keep trying to find the answer to all your problems whether it be an IBD or another GI condition/disease. I wish there was more GI's where you live(good ones at least) that would try a little harder.
Did the GI who found the infectious ileocolitis give you a script for antibiotics? I have a few family members who had that & after a long term treatment of antibiotics, MOST not all, don't have the issue anymore. The others have been still batteling it for quite some time.
It took me forever to get diagnosed so don't give up! It isn't "all in your head"! You can't fake inflammation!