Don't worry about the house. And then, don't worry about the house! I have a friend who has told me twice that I should get someone to come in to help clean twice a month. I'm stubborn and don't like to accept my decrease in abilities! Glad you're not that stubborn!!!!!!!
Watch out for the longer term effects of dehydration. You don't want to add kidney problems onto your signature list. If it helps to lessen the burning when swallowing, try ice cream or other similar products. I have read that they do function as a liquid, as far as, the kidney is concerned.
I found a product recently called "Luigi's Real Italian Ice"! It is very cold, in a spoonable solid state and comes in several flavors. I've tried Lemon and Orange both. While there is some corn syrup in them, the calories are 100 for a 6oz. cup. The flavors are great - and it nicely melts in the mouth when eating. It may be soothing to your throat .... hope so at least!
Hope you find a good solution for the recent med problem. Your children and kitties are waiting for you to feel better.
Rob & Gizmo