You can't really.
Systemic Candida mimics so many illnesses and since there are no sure-fire testing for either, it's hard to really know
The best way to know is to go on a yeast free diet and try to kill the yeast to see if your symptoms improve.
of course, if you get fevers, this is not causes by yeast and is bacteria/virus related