I'm glad I finally found someone else that has this! Visual snow is definitely a lot different from floaters.
The first image on this site is a good example of what visual snow looks like (intensity varies) -
www.evisualsnow.com/simulators/I wonder if Lyme is related?