Oh thanks bluelyme, another word I don't know how to pronounce! "Demylinate"? Ahaahaha!
Girlie, I usually have to hear a word spoken correctly out loud but I'll take your word for ho mo zy guss.
Not Lyme related but my major blow was hearing the correct way Focaccia (the bread) was pronounced. Seems google can't even agree on the correct spelling. Anyway, I was wrong on all counts.
Where I live, I can get away with a lot of mispronunciations. Not only is there a regional mix of different words for the same thing, some areas provide additional flair to their words.
In our case, I'm not sure speaking our 'foreign' words to others in an incorrect way matters that much, if we do make an error, unless we're anxious to educate them on it. No one knows what we're talking about
anyway and probably won't remember.