Sore Temples

I have been having sore temples every day for a few months. They are also tender to the touch. Rubbing them causes pain almost like rubbing a sore muscle. I don't think this is migraine related... but I wanted to see if anyone had any ideas.

The sore temples are always on both sides... and seem to correlate with other symptoms. Brain fog, anxiety, and photophobia. It seems the worse my temples hurt... the worse these other symptoms also become.

I have chronic Lyme Disease and I've had strange symptoms for 3 years now... but the sore temples is new.

Any ideas? Thank you.

-MysteryLyme