While there isn't any direct link between fracturing a major (or for that matter, minor) bone,
as the others suggested, there is some evidence that stress can cause MS to flare, if it already exists in the system (whether it was identified as MS previously or not). So while your break didn't "cause" the MS, it could have caused your autoimmune system to malfunction, and that malfunction became MS.