Mark,
I had once that in my foot for a couple of weeks. It felt like a cell phone was vibrating in my foot every few seconds. I had overstressed it during some exercises. It is pretty common and does not indicate a serious issue. Nothing to do with prostate cancer. If it continues to bother you, ask your GP for a referral to a specialist. But, I would wait it out before doing anything significant.