Maria,
Found an article that talked about tertiary Gleason scores...
Excerpt from article:
"The standard prostate pathology report includes a primary and secondary Gleason grade. On some occasions, a tertiary grade is reported. In 2005 an International Consensus Conference of uro-pathologists suggested that the Gleason system for prostatic biopsy reports should be modified to account for the presence of a poorly differentiated or undifferentiated tertiary component. The modified approach would sum the most prevalent primary grade and the highest grade. Thus, in the situation with a primary grade 3 and a secondary grade 4, cancers with a tertiary grade of 5 would be classified as high grade (3+5). This proposal has not been implemented, as the existing system is well rooted in clinical practice"
Article: http://www.medicalnewstoday.com/articles/71565.php
Hope this helps...
God Bless!
Ray