Welcome and sorry that your journey continues. The Dr. Kwon situation sounds odd but not totally unexpected for someone with his reputation and demands on his time. You might try contacting islandboy who just posted recently about
starting a Dr. Kwon treatment from MA. His situation is much worse than yours though.
https://www.healingwell.com/community/default.aspx?f=35&m=4305295Dr. Kwon will have an email address posted somewhere that you can also try.
My take on your situation is there is not really much that can be done quite yet. Dr. Kwon is big on imaging and your PSA is too low to show anything with a PSMA scan. After surgery and RT, there needs to be something to target for specific treatment if you want to have a chance at kicking the ball down the road for a long time. Going on hormone treatment does not allow that to be found and no one would prescribe aggressive chemotherapy for such a low PSA unless you can find a trial that is looking to do something aggressive.
I think most doctors will make you get up to 0.20 at the very least before taking any next steps. Some men have a PSA that just levels out and treatments have risks so there is little reason to hurry.
Take a few moments and complete a signature in your profile for future reference. It really helps the next person who is going to want to know your age, your history summary, and any thing else worth sharing. I assume you are a Hoosier from your HW name but that could be wrong so clear that up for me. There are well regarded cancer centers in Indiana if you want some opinions on your status.
Good luck