I just google Bone Mets and found a similar question... Heres the answer that was given:
A bone scan is a good general overview of what is happening in the bones, and an area in the bone that is cancerous shows up differently or more pronounced than an area that is strictly arthritis or degenerative changes.....
Another person wrote:
As you imply, the distinction is not absolute, and context plays a role. Bone mets are usually multiple; and certain patterns of activity are seen. However, I don't think it's possible absolutely to exclude tumor by a bone scan. It might well be that additional imaging should be considered. MRI would be a good start.
http://www.medhelp.org/posts/Breast-Cancer/Bone-Mets-vs-Arthritic-Activity/show/259963