What I said comes from Wikipedia, which may be incorrect. I assumed it was Gleason's original design, but they don't provide a reference.
Wikipedia said...
Primary, secondary and tertiary grades
A pathologist then assigns a grade to the observed patterns of the tumor specimen.
Primary grade - assigned to the dominant pattern of the tumor (has to be greater than 50% of the total pattern seen).
Secondary grade - assigned to the next-most frequent pattern (has to be less than 50%, but at least 5%, of the pattern of the total cancer observed).
Tertiary grade - increasingly, pathologists provide details of the "tertiary" component. This is where there is a small component of a third (generally more aggressive) pattern.
As to how to score the example you gave, you are partly right (according to Epstein). What you say seems to be true for pathology, but not for biopsy.
The way I understand it for biopsy is that if there are 3 significant components, the most prevalent grade and the highest grade are both reported, and the secondary grade is ignored. So, in your example, it would be reported as Gleason 3+5. Tertiary components have to be higher grade and not lower grade (which would be ignored).
Epstein said...
The consensus of the group was that on needle biopsies with patterns 3, 4, and 5, both the primary pattern and the highest grade should be recorded . Consequently, tumors with Gleason score 3 + 4 and a tertiary pattern 5 would be recorded as Gleason score 3 + 5 = 8. In cases where there are three patterns consisting of patterns 2, 3, and 4, it was the consensus of the group that one would ignore the pattern 2 and the biopsy would be called Gleason score 3 + 4 = 7 or Gleason score 4 + 3 = 7, depending on whether pattern 3 or pattern 4 was more prevalent.
But he agrees with you about
post-RP pathology:
Epstein said...
On radical prostatectomy specimens, it would be misleading to derive the Gleason score by adding the most common Gleason pattern and the highest Gleason pattern. It was the consensus of the group that for a radical prostatectomy specimen one assigns the Gleason score based on the primary and secondary patterns with a comment as to the tertiary pattern
Thanks for pointing that out.
- Allen