So sorry you are having such troubles. I absolutely see a connection between hormones and flares. My daughter has pancolitis (UC over the entire colon) and she flares every time her period starts regardless of medication.
And then when her period subsides, so does her flare.
Perhaps once your hormones return to "normal" you will see a reduction in your flare/symptoms