It's not unusual... I experienced something similar a year or two ago. My lower back really hurt and I couldn't straighten and lift my legs, like on the quad extension machine at the gym. I believe at least one other member here has mentioned having the same problem. I went to a chiropractor for a few sessions and got quite a bit of relief. His thought was the inflammation in the abdomen from a UC flare can also cause related inflammation in the SI joint of the lower spine.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sacroiliac_joint