Jeff, an endoscopy does not provide info. regarding how you are swallowing. An esophageal manometry test is used for that. Do you think you'd like to order one? For throat issues, try taking tablespoons of straight honey to lubricate and also try lozenges. Some GERD sufferers have probs with the strong stuff like Halls, so you may need to experiment.
Laura