Other medical problems can cause a person to feel thirsty and thus increased urination. If this continues please do seek out further medical advice.
And yes, that old culprit, anxiety, can cause you to have these sx.
I hope you can get to the bottom of your problems.
Kindly,
Kitt